Wielkanoc w Hiszpanii i w Niemczech

Wielkanoc zbliża się wielkimi krokami. Warto więc dowiedzieć się jak świętuje się ten okres w innych krajach niż Polska. Zajrzyjmy dzisiaj do Niemiec i Hiszpanii. 

Hiszpania - świętowanie Wielkanocy

Le Semana Santa - czyli Święty Tydzień poprzedzający Niedziele Wielkanocną - to okres procesji pątników, którzy ubrani są w długie sutanny i kaptury. Uczestnicy procesji niosą ze sobą figurki postaci religijnych, takich jak Jezus, Matka Boska, czy Józef Święty. Występują też rzeźby przedstawiające całe sceny biblijne, czyli pasos. Podczas procesji ożywają całe miasta. Ludzie wychodzą na balkony i razem z idącym ulicami tłumem śpiewają pieśni religijne. Tak świętuje się w Andaluzji. Trochę inaczej jest na północy, gdzie podczas procesji zachowuje się większą powagę i dostojność.

Popularną potrawą wielkanocną jest dorsz w pomidorach i odpowiednik polskiego, białego barszczu - zwanego torrijas, a także ciasto z jajkiem na twardo w środku.

Hiszpania - przydatne słówka związane z Wielkanocą

Wielkanoc - Pascua
Pisanka - Huevo de Pascua
Zając wielkanocny - Conejito de pascua
Baranek wielkanocny - Cordero de Pascua
Baranek Boży - Cordero de Dios
Jajka- los huevos
Zając Wielkanocny - el liebre de Pascua
Święconka - Bendicion
Wielki Tydzień - Semana Santa
Wielki Czwartek - Jueves Santo
Wielki Piątek - Viernes Santo
Wielka Sobota - Sabado Santo
Poniedziałek wielkanocny - Lunes de Pascua
Niedziela wielkanocna - Domingo de Pascua
Zmartwychwstanie - Ressurrection

Niemcy - świętowanie Wielkanocy

Wielkanoc w Niemczech obchodzona jest podobnie jak w Polsce z paroma wyjątkami. 

Jeszcze przed Wielkim Tygodniem, w ogrodach na oknach i balkonach niemieckich domów przyczepia się bukiety wielkanocne, które składają się z gałązek i wydmuszek. Wielki Piątek to dzień wolny od pracy. Właśnie w tym dniu, wierzący Niemcy idą tłumnie do Kościoła na wspólną modlitwę. Niemców jednak, nie obowiązuje tak jak Polaków, wielkopiątkowy post. 

W Wielką Sobotę katoliccy Niemcy rozpalają tzw. ogniska wielkanocne, od których zapalają świece paschalne. Ogniska płoną przed Kościołami. Najbardziej uroczystym dniem okres Wielkiej Nocy w Niemczech jest Niedziela Wielkanocna oraz Poniedziałek Wielkanocny. Niemcy nie znają jednak tradycji śmigusa dyngusa, który jest bardzo popularny w Polsce. 

Na wielkanocnym stole w Niemczech króluje chleb orzechowy i zajączek wielkanocny. Zajączek to symbol pochodzący z Niemiec. Źródło: LINK

Niemcy - przydatne słówka związane z Wielkanocą

das Ostern – Wielkanoc
das Osterei– pisanka
der Osterhase – zając wielkanocny
das Osterlamm – baranek wielkanocny
das Osterspritzen – śmigus-dyngus
das Osterwasser - woda wielkanocna
die Osterspeisen - potrawy wielkanocne
die Speisen weihen - poświęcić potrawy
der Weihe-Korb – koszyk ze święconką
geweihtes Ostermahl - święconka
die Karwoche - Wielki Tydzień
der Gründonnerstag - Wielki Czwartek
der Karfreitag - Wielki Piątek
der Karsamstag - Wielka Sobota (inaczej: Ostersamstag)
der Ostersonntag - Niedziela Wielkanocna
der Ostermontag - Poniedziałek Wielkanocny
die Auferstehung – zmartwychwstanie

Sprawdź! Skuteczna metoda nauki języka, Kursy językowe
Jeśli podobał Ci się ten artykuł udostępnij go swoim znajomym, a jeżeli chcesz podzielić się swoją opinią na ten temat - zostaw komentarz.